A wreck of loyalties
Shattered through the glass onto the streets
Packing the lies, wrappers of truth
Scent of a gal, hailing
Through the glass of wine.
A lie, made of wheat and laughter
So enjoying the trembling noise, clustering
Memories of joy and remembrance,
Through the gaze of enemies
Streets, along the streets a voice
Keeps the void clean.
Tombs of gamblers,
Iron and dust at midnight
Leftover gamblers sniffing the layout colours
Of Jacks, Dames and Kings
Aces longing the sleeves along the multitude of a
Dice, a slumdog, crushing his lips
On the hazy notes of an ice.
–
Kumarbazlar ve Toz
Sadakatler viran olmuş
Camı kırıp geçmiş caddeye fırlamış
Yalanları toparlıyorum, hakikat paketlerini
Bir hatunun kokusu, selam veriyor
Şarap kadehinden doğru.
Bir yalan, arpa ve kahkahadan yapılmış
Öyle eğleniyorum ki titreyen sesiyle, toparlanırken
Keyifli anılar ve hatıralar,
Düşmanların bakışlarından
Sokaklar, sokaklar boyu bir ses
Boşluğu temiz tutar.
Kumarbazların mezar taşları,
Demir ve toz gece yarısı
Artakalan kumarbazlar koklar damalı renklerini
Valelerin, Kızların, Papazların
Özlerken aslar kol yenini boylu boyunca çokluğunda bir
Zarın, bir varoş, ezer dudaklarını
Puslu notalarında buzun.
4.12.19
UZBİLİM 